Netflix є найбільшою платформою потокового відео у світі зі справді повною бібліотекою фільмів і серіалів. Але не всі вони в чеському дубляжі. Якщо ви дивитеся Netflix із субтитрами, платформа додає дуже корисну функцію.
Вас може зацікавити
Враховуючи, як довго Netflix працює з нами, досить дивно, що поточне оновлення з’явилося лише зараз. Якщо ви переглядали платформу через Інтернет, ви вже досить давно могли визначати вигляд субтитрів, але лише тепер це можна зробити на смарт-телевізорах, тобто пристроях, на яких найчастіше переглядається подібний візуальний контент (вгору до 70%).
Погано читабельні заголовки можуть зіпсувати враження від будь-якого якісного контенту, тому, безумовно, добре, що тепер ви зможете більше персоналізувати їх. Ну, не повністю, як ви хотіли б, але принаймні в обмеженій мірі. Ви можете вибрати один із трьох наявних розмірів і чотирьох різних стилів. Таким чином, субтитри можуть бути білими на прозорому та чорному фоні, чорними на білому та жовтими на чорному фоні. Netflix випускає цю новину по всьому світу.
Було б краще, якби вони дозволили фільтрацію на основі доступності мови
Це точно було б добре, так.